Rosana Gutiérrez Ramiréz studierte von 2014 bis 2020 am Conservatori Professional de Dansa in Valencia sowie von 2020 bis 2023 an der Ballett-Akademie der Hochschule für Musik und Theater München. Von 2018 bis 2020 tanzte sie dort in der Compagnie La plataforma in Choreografien wie Paolo Mohovichs The four temperaments und Jorge Pérez Martínez’ Nueve. Darüber hinaus arbeitete sie dort u. a. mit Jan Broeckx, Natalia Hoffmann-Sitnikova, Simone Geiger, Kirill Melniko, David Russo, Isabelle Severs und Tatiana Vogler-Nemtseva zusammen. Von 2021 bis 2023 nahm sie an Matineen der Heinz-Bosl-Stiftung mit dem Bayerischen Staatsballett sowie 2023 im Assambleé Internationale von Canada’s National Ballett School teil. Von 2023 bis 2025 war sie im Thüringer Staatsballett engagiert. Dort tanzte sie u. a. Rotkäppchen in Dornröschen von Vitaliy Petrov, Clara in Der Nussknacker sowie in Le Sacre du Printemps von Edward Clug, La Valse von Stephan Thoss, Rachmaninov – Zwischen den Welten von Jiří Bubeníček, Don Quijote und die schwebende Wirklichkeit von Mauro de Candia, Shadow of Blaubart von Arshak Ghalumyan und Alexander Abdukarimov und Coppélia – Das Mädchen mit den Glasaugen von Silvana Schröder.

In der Spielzeit 2025/2026 ist sie als Gasttänzerin Mitglied der Ballettcompagnie des Stadttheaters Bremerhaven.