Yeojin Kim wurde an der Korea National University of Arts, der Yewon Arts School sowie bei Kursen an der Waganowa-Ballettakademie und des Joffrey Ballet ausgebildet. Von 2016 bis 2020 setze sie ihre Ausbildung an der Ewha Womans University fort. Dort wurde sie 2019 mit dem 1. Preis der Choreography Dance Competition ausgezeichnet. Sie tanzte mit der Compagnie des Ewha Ballet unter Eunkyoung Shin, war Gastsolistin des Anaheim Ballet unter Larry Rosenberg, Mitglied des Balletts der California State University, Fullerton sowie des Korean National Ballet in Produktionen wie Romeo und Julia, Don Quixote, Schwanensee, Nussknacker oder Le Corsaire.

Von August 2022 bis Februar 2023 ist Kim als Akademistin Teil der Compagnie des Stadttheaters Bremerhaven.