Der Revisor
von Nikolai Gogol / bearbeitet von John von Düffel / nach einer Rohübersetzung von Natascha Görde
PREMIERE 5. Juni 2026 // Sommerbühne vor dem Stadttheater Bremerhaven
Vorstellungstermine
In einer Provinzstadt, in der vom Stadthauptmann über die lokalen Wirtschaftsgrößen und Beamten bis hin zu den feinen Damen der Gesellschaft alle in die eigene Tasche wirtschaften, wird per Brief aus der Hauptstadt ein Revisor angekündigt, der die Geschäfte durchleuchten soll. Und als zwei Gutsbesitzer dem Hauptmann erzählen, dass im besten Hotel am Platz seit zwei Wochen ein Unbekannter logiert, der noch keine Rechnung bezahlt hat, sind sich alle einig: Das muss der Revisor sein. Und ab jetzt gilt es, diesen auf die eigene Seite zu ziehen, damit sein Bericht in der Hauptstadt positiv ausfällt. Dumm ist nur, dass der gar kein Revisor ist, aber seinerseits schnell erkennt, dass er die falsche Rolle nur mitspielen muss, um Kasse zu machen.
In Gogols Komödie begegnen wir korrupten Schlitzohren, die allesamt auf ihren persönlichen Vorteil schielen und lügen, dass sich die Balken biegen. Dass sie dabei mal mehr und mal weniger liebenswert daherkommen, liegt in der Natur der Sache. Und dass wir uns in ihnen wiedererkennen, ist genau die Absicht des Autors
INSZENIERUNG Tim Egloff
BÜHNE Jeremias Böttcher
KOSTÜME Mascha Schubert
DRAMATURGIE Peter Hilton Fliegel
LICHT Frauke Richter
CHLESTAKOW Julia Lindhorst-Apfelthaler
OSSIP (sein Diener) Leon Häder
DER STADTHAUPTMANN Frank Auerbach
ANNA ANDREJEWNA (seine Frau) Angelika Hofstetter
MARJA ANTONOWNA (seine Tochter) Anna Caterina Fadda
DOBTSCHINSKI / FILIP FILIPPOWITSCH / POSTMEISTER Marc Vinzing
BOBTSCHINSKI / FJODOR FJODOROWITSCH / LUKA LUKITSCH Henning Z Bäcker
REGIEASSISTENZ Finn Lorenzen
INSPIZIENZ Regina Wittmar
SOUFFLAGE Lea Beckmann
