Mit dien Oogen
Komödie von Frank Pinkus / Plattdeutsch von Renate Wedemeyer
PREMIERE 17. April 2027 // Kleines Haus
In dieser verrückten Geschichte treffen zwei Menschen aus völlig unterschiedlichen Milieus auf kuriose Weise aufeinander: Da gibt es zum einen Anna, eine erfolgreiche, frisch geschiedene, Anwältin, die ihr Leben im Griff hat. Und da gibt es Karl, der eines Tages aus heiterem Himmel im Pyjama vor Annas Tür steht. Karl ist anders als die meisten Menschen, manche würden sagen: verrückt …
Nach einer Weile beschließt Anna, ihn vor Gericht zu verteidigen, aber wovor? Nur so viel darf verraten werden: Die Welt mit den Augen des Anderen zu sehen, kann bereichernd, aufregend, romantisch, stürmisch oder kindlich sein … und manchmal wird daraus auch Liebe gegen alle Konventionen.
In düsse verrückte Geschicht kaamt twee Lüüd ut ganz ünnerscheedliche Leven op ganz gediegen Art un Wies tosamen: Dor gifft dat to`n een Anna, een frisch scheedt Anwaltsfro, de ehr Leven in' Griff hett. Un dar gifft dat Karl, de eenes Dags op`n mal vör de Döör vun Anna steiht un dat in een Pyjama! Karl is anners as de meisten Lüüd, mancheen warr seggen: Verrückt...
Nah korte Tiet beslutt Anna em vör Gericht to defendeeren, aver för watt?
Toveel dröff nich verraden warrn, bloots so veel: De Welt mit de Oogen vun Annere to sehn kann een wieter bringen, opregend, romantisch, störmisch oder kindlich ween....un af un an warrt dar ok Leev ut, een Leev ganz ahn Konventionen.
INSZENIERUNG Martin Kemner
BÜHNE Mathias Betyna
KOSTÜME Katharina Steinmetz
DRAMATURGIE Justine Wiechmann
KARL KAUFMANN Hubert Stell
ANNA KRAMER Sabine Stell
INSPIZIENZ Bettina Brück
SOUFFLAGE Angelika Bruns, Rainer Oetjen
